Bartohova

ЕЩЕ РАЗ – ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

      Неделю назад, в день моего рождения, позвонил знакомый актер. После поздравлений и пожеланий он решил повеселить меня и рассказал историю, участником которой ему довелось стать несколько лет назад.
     Помимо работы  в родном театре, он иногда подрабатывает в антрепризе. И вот однажды пришел актер к режиссеру этой самой антрепризы с пьесой, в которой слоано специально для него (для актера) написана главная роль. Он с жаром уверял, что спектакль получится остроумный и искрометный, зритель повалит валом, а реплики из текста пойдут в народ, и проч., и проч., и проч..
     Режиссер пьесу прочел, через несколько дней призвал к себе актера и сказал, что вещь эта подходит театру по всем параметрам, и он сам с удовольствием поставит ее. «Надеюсь, автор пьесы уже умер?» –  спросил он. – «Да нет, – растерянно ответил актер, не ожидавший такого интересного вопроса, – жив, слава богу». – «Жив, говоришь?.. Это плохо… Ну, что ж… Ты ведь понимаешь: мы театр не государственный, у нас каждая копейка на счету, и постоянно отстегивать кому-то авторские вознаграждения – не в наших интересах… Авторы нынче такие наглые. Нет, чтобы довольствоваться тем, что имя будет красоваться на афише большими буквами, – казалось бы, что еще надо для творческого самолюбия? Но славы им мало,  им еще и материальное благополучие подавай! И такие все грамотные стали: чуть что не так, цитируют Закон об авторском праве, по судам затаскать могут из-за любого пустяка. В общем, сплошная головная боль с ними… Так что я предпочитаю ставить давно усопших драматургов, которым уже все равно, что происходит с их пьесами, и никакие выплаты не нужны…  Подождем, пока и твой автор станет, так сказать, «более удобным» для постановки в нашем театре».
     Сказано – сделано. Ждут…
     Ах, да, чуть не забыла кое-что пояснить: речь-то  в этой истории шла обо мне (пока еще живом драматурге) и моей пьесе
Bartohova

Цитата

И к нам придёт ещё пора
Покоя, радости, достатка,
Но к той поре на наших пятках
Напишут синим номера…
И. Губерман
Bartohova

Улыбнулось...

          Девочка декламирует на камеру мое стихотворение «Мой друг, я потому молчу…»
          Вот уж, никогда не думала, что увижу такое, - через сто лет после его создания.))
Видео:
https://yandex.by/video/preview/ filmId=12988586765804705367&text=%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%81%D0%B0+%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&noreask=1&path=wizard&parent-reqid=1581284076632082-1450809078866688977900115-man1-3883&redircnt=1581284199.1
Bartohova

И снова - "Незваный гость"

           Недавно состоялась премьера по этой пьесе в Слонимском драмтеатре. Говорят, что пока на спектакле аншлаги и актеры работают в нем с удовольствием. Что ж, в добрый путь!
          Вдруг вспомнилось... Много лет назад, когда мне сообщили по телефону, что мой "Незваный гость" получил премию на Республиканском конкурсе драматургии (г.Минск, РБ), я почти обиделась, так как лелеяла надежду, что премию получит другая моя пьеса, серьезная и трагикомическая одновременно, которую я тоже подавала на конкурс. Позже знакомый член жюри сказал мне по секрету, что судьи долго спорили по поводу этих двух пьес, и с перевесом чуть ли не в один голос в обсуждении победил "Незваный гость".
          Судя по всему, конверты с информацией об участниках были вскрыты еще до обсуждения итогов, в нарушение анонимности конкурса -- иначе откуда бы спорящие узнали, что обе пьесы принадлежат одному автору, то есть мне. Для таких манипуляций с конвертами были серьезные причины: однажды плодовитый литератор (не стану называть его имени) подал на конкурс около десятка своих пьес и получил премии почти по всем номинациям, чем поверг в шок не только жюри, но и своих коллег по цеху, потому что сумма, которую он отхватил, была по тем временам заоблачная. Непорядок да и только!.. Вот и решил "ареопаг" больше не рисковать с игрой в законную анонимность, а пристально отслеживать конкурсные процессы без всяких нежелательных эксцессов.
          Надеюсь, я не открываю здесь Америку, ибо многие драматурги наслышаны об этой вынужденной особенности наших конкурсов. Хотя вполне возможно, что... А впрочем, кто ж его знает, так сказать...
Bartohova

Цитата

«Плагиат — это единственный вид кражи, при котором вор сообщает свою фамилию».
(Из Интернета. Автор неизвестен).
Bartohova

Мои сожженные стихи

НА СМЕРТЬ МОЛОДОГО ПОЭТА
Мы себя торопили – хотелось до срока созреть!

Мы рвались к высоте и опасности не замечали,
Забывая о том, что трагична, как ранняя смерть,
Лебединая песня, пропетая в самом начале.

Ведь тому, кто вершины достиг, отомстит высота –
За полетом души наступает падение духа.
Вместо горних стихов возникают стихи-пустота,
Прозвучат и умрут, не встревожив ни сердца, ни слуха.

И поэтому есть справедливость в жестокой судьбе:
Не закончена жизнь, если главная Песня не спета,
Но свершится Она – и уходят из жизни Поэты...
Кто останется жив – позавидует горько тебе.
Bartohova

"Незваный гость" -- в Нижнем Новгороде, или Удобная всеобщая амнезия

По давно сложившейся для меня традиции, я узнаю о своих спектаклях совершенно случайно, из чужих уст -- как обманутая жена об изменах неверного мужа. Вот и на этот раз приятельница "угостила" меня информацией:
.........................................................
Театральная студия «Прогресс»

Видеозапись спектакля "Незваный гость": https://www.youtube.com/watch?v=8YcEWPSSN4I
Спектакль о СЧАСТЬЕ, о том, как его найти и, главное, как не потерять...
Он и Она встретились в пикантной ситуации. Он перелез с балкона на балкон, чтобы избежать встречи с мужем своей пассии. И попал в квартиру, где Она готовилась к встрече со своим поклонником.
В ролях:
Наталья Рябкова
Александр Скрябченко
режиссёр - Юлия Мамаева
тел.+7-952-771-85-85

Маяковка, 10, Рождественская, 10, Нижний Новгород, Россия
https://vk.com/nezvgost
.......................................................
      Забавно, что на видео обозначили и режиссера, и исполнителей, и город, и название театра, и место проведения спектакля, и дату -- вот только автора пьесы упомянуть не соизволили, будто меня нет в природе. Разумеется, можно пошутить о каких-то форс-мажорных обстоятельствах: например, что гражданина, писавшего титры, неожиданно заклинило, и он не смог вспомнить мою фамилию. Ладно, допустим, что так оно и было.
        И человек, представляющий зрителям спектакль, тоже отмолчался по поводу автора, хотя в нормальных театрах такого обычно не происходит. Получается, и его почему-то
заклинило. Случайность? Ну что ж...
       Однако и на афише спектакля, размещенной ВКонтакте,
автор не указан. И здесь забыли?.. Чудеса, да и только.
       А если заглянуть, например, в театральную ведомость, в которой фиксируются обязательные авторские отчисления от сборов по спектаклю, то удивление продолжится. Согласно
Закону об авторском праве, два года назад туда должны были вписать мое скромное имя, и все это время я получала бы причитающиеся мне вознаграждения. Ха, как бы не так! И тут заклинило... Судя по всему, ни директору театра, ни его заму, ни бухгалтеру до сих пор даже в голову не пришло, что они совершают преступление, т.к. утаивать и присваивать чужие деньги -- не только цинично, но и противозаконно. Ну, забыли они об этом, забыли! Слаб человек. С кем не бывает?
       Получается этакая всеобщая конспиративно-корпоративная амнезия... Я давно отношусь философски к "законопослушанию" современных театров. Вернее, к их творческому и финансовому беспределу. Но каждый раз, сталкиваясь с этим явлением, поражаюсь человеческому фактору, который его сопровождает: ужель на театре не осталось людей, для коих понятие "порядочность" имеет хоть какое-то значение?..
        Ух... Накипело, однако... Видимо, пора драматургам подавать в суд на такие "храмы искусства", дабы научились они соблюдать закон и уважать авторские права.


На всякий пожарный, помечу для Истории:
Спектакль Театральной студии "Прогресс" «Незваный гость» поставлен по пьесе Светланы Бартоховой.
Премьера состоялась два года назад, 16.04 2016 г.


P.S.  Добавлено 12.07.2018 г.
Вдогонку мне прислали еще одну информацию, кое-что объясняющую в рассказанной выше истории. Решила не выделять ее в отдельный пост, чтобы больше не мусолить тему, – устала я от всего этого…

https://www.afisha.ru/performance/190635/
Спектакль Незваный гость  Постановка Антреприза   Жанр драматические
1 час, без антракта  16+   Создатели Режиссёр Юлия Мамаева     Актёры Наталья Рябкова, Александр Скрябченко

        Оказывается, спектакль «Незваный гость» еще и антрепризный, т.е. катается по городам и весям. Так что в «забывчивости» вокруг него нет ничего случайного – скорее всего, она была запланирована с самого начала. Как видно из приведенного анонса, в создатели зрелища записали только режиссера, драматург же выброшен восвояси.
Интересно, а кто числится автором пьесы в «рапортичках» по спектаклю -- со всеми вытекающими материальными и прочими последствиями? Видимо, режиссер и она же единственный "создатель" сего Юлия Мамаева?.. Кстати, спектакль этот идет 1 час без антракта, хотя сама пьеса -- двухактная. А закон позволяет вмешиваться в текст пьесы и сокращать его только с согласия автора. Да что об этом говорить, если никому из упомянутых "действующих лиц" вообще закон не писан.

        P.P.S. Граждане с амнезией, ау! Стесняюсь спросить: не хотите ли объясниться?..))
Bartohova

Видеозапись спектакля "Незваный гость"

в постановке Ошмянского народного драматического театра::
https://www.youtube.com/watch?v=-lUwV1f56yg

Режиссер: Людмила Спиридонова
В ролях: Наталья Гордей и Евгений Астрамович.
Спектакль принес театру звание лауреата Х Областного фестиваля народных театральных коллективов «Лидские театральные встречи» (2015 г.). А Наталья Гордей получила диплом “За лучшую женскую роль”.

P.S. Автор пьесы (т.е. я) в начале просмотра видео была напряжена и серьезна, как положено автору, но вскоре не выдержала - расслабилась и заулыбалась.))
Bartohova

Мой "Незваный гость" - в Казахстане

Оказывается, пьеса идет здесь уже более двух лет - и, как всегда, без ведома и согласия автора:

"Камерный театр "Ястребок" г. Усть-Каменогорска начал свою работу в сентябре 2015 г.
Открытие театра состоялось спектаклем белорусского автора Светланы Бартоховой, комедией положений "Незваный гость". Продолжительность постановки 2 часа с антрактом. Премьера спектакля вызвала положительные отзывы со стороны наших первых зрителей. Маленький уютный зал на 39 человек создает небывалую атмосферу причастности к творческому процессу".
http://ust-kamenogorsk.spravkus.com/org2367201
Bartohova

Очередная новость о моем "Незваном госте"

Гатчинский «Театр и К» готовит премьеры
Как сказал главный режиссер театра Юрий Иванович Давыдкин, у творческого коллектива большие планы.
(…)
К февралю должна быть готова комедия «Незваный гость» по пьесе современного белорусского драматурга Светланы Бартоховой с участием актеров Сергея Богмута и Надежды Сенотрусовой.
(…)
10 ноября 2017, 10:15  http://gatchina-news.ru/news/culture/gatchinskij-teatr-i-k-gotovit-premjery-20336.html